
Cold Turkey
By Jodi Cowles
"How much chaos, crowds, and colorful adventure can one woman take?"
Amanda Morris is in over her head.
This is not going to be a grand operatic tale where you cheer from the sidelines as she walks through a giant life crisis. There are no mountains hiked, no foreign men slept with (well, almost), and no grand revelations delivered from a mountaintop.
What there is: an 80-year-old woman patting her butt on arrival, a school full of 8th-graders with opinions, a language that refuses to cooperate, and a city that is simultaneously infuriating and magnificent.
Join Amanda on her hilarious and culture-clashing adventures as she learns Turkish, dodges snide middle-school remarks, and stumbles her way through her first year at Istanbul International School — and slowly, unexpectedly, falls in love with a city she never planned to stay in.
Perfect for those who love to laugh, travel, and read about other cultures.
Prologue: A Brief Word of Advice and/or Warning
An excerpt from Cold Turkey
There's a middle-aged woman rubbing slow circles on my decidedly un-six-packed stomach while her elderly, cane-assisted mother pats the butt I've been meaning to do more squats with. Pats repeatedly.
We three huddle close together, standing in the entrance of their tiny kitchen, and I might as well be a mannequin for all I'm contributing to the animated discussion they're having about my body. My friend, Nil, the daughter/granddaughter of this dynamic and overly-tactile duo, participates in the conversation from just outside what my older brothers might have called a classic "Amanda Sandwich."
I thought I was coming for a cooking lesson, but it doesn't look like that's going to commence any time soon as the stomach-rubbing and butt-patting, with occasional full-body squeezes, has been going on for at least five minutes.
Nil hasn't felt the need to translate much of her kinswomen's remarks, other than letting me know the general argument consists of whether or not I've put on weight since moving into the neighborhood.
That's right, I moved all the way across the world from Boise, Idaho, USA to Istanbul, Turkey, and the first home that welcomes me is full of women standing in the kitchen arguing about my weight.
You might be wondering how a 36-year-old, Jesus-following, single, Caucasian, second-grade teacher from the City of Trees managed to find herself in a massive concrete jungle generally, and inside a room so highly disregardive of personal space boundaries specifically—and I would respond by saying that that is an excellent question!
So you know those stories that begin with a woman scorned and, more often than not, end with her sleeping her way across Tuscany or Appalachia or Vermont? Well, I don't want to give you the wrong impression within five minutes of meeting, but I feel like I should probably be up front and tell you that, barring divine intervention, the 80-ish-year-old woman currently patting my butt is the only patting of my butt that you'll be forced to bear witness to for the duration of this, my tale of casting off the known and running into the wild.
Regardless, this is not going to be a grand operatic tale where you cheer from the sidelines as I walk through a giant life crisis that causes me to pack up my things and hike across Turkey whilst entertaining you with all the men with whom I'm sleeping.
That's not to say I'm not susceptible to handsome men, because let me tell you, in my limited experience Turkish men are quite handsome and I might have to throw up a few personal boundaries so I don't accidentally suscept to one of them.
It's also not to say I wasn't having a life crisis, double-negative notwithstanding, because obviously something was going on or I wouldn't have made such a drastic choice—but the bottom line is that sleeping my way across any geographical region, foreign or domestic, is not really my cup of çay.
That's tea in Turkish, by the way. That wasn't too difficult, was it? Perhaps you'll find my tale to be educational as well as entertaining!!
What happened was, after the College & Career pastor suggested I was too old for his group, in somewhat stereotypical fashion I possibly overcorrected by skipping right over Young Marrieds to a "Women's Night Out." I'd always assumed these evenings were geared toward the elder stateswomen in our congregation, and when I walked in the door my assumption seemed to be more or less correct.
Perhaps you can imagine my surprise—or frankly, my horror—when I was escorted to a seat at a table containing seven very lovely, very grey-haired women who kindly started inviting me to middle-of-the-day, middle-of-the-work-week Bible studies suitable for the clearly and obviously retired.
It gave me the strangest sense of vertigo, like I'd somehow wormholed my way from swinging 20's to creaking 60's, with nary a stop in between.
I had a weak moment one lonely Sunday morning and fell under the spell of a British accent and the promise of a place to use my gifts for the glory of God. Now I'm in a contract I can't wiggle out of, teaching eighth graders—my least favorite demographic of humanity—at an international school catering mostly to expats called Istanbul International, sometimes referred to as I-Squared.
Eighth graders! I did not sign up for a course in how to most effectively martyr yourself in the pursuit of being a living sacrifice, but apparently I'm going to get it anyway.
That's probably enough to get you started, which is good because I might need to pull focus so as not to choke on the previously-bitten, partially-pre-owned pastry grandma just shoved in my mouth. At least she's stopped patting my butt.
What readers are saying
Reader Reviews
“For anyone who has packed up their life and moved to a (very) foreign country, this book is for you! Jodi captures what it is like to go through the different phases and experiences — honeymoon, disappointment, and true love — of living in a foreign land. There were so many parts I literally laughed out loud, revisiting my own cross-culture experiences. This is such a fun book to read, one that will flame any wanderlust lurking within you.”
“This book made me laugh, and I loved the ending. A must-read for anyone going overseas — no matter the country.”
“This was so enjoyable I couldn't put it down. A funny, clean, light-hearted story that transports you to Istanbul and makes you laugh out loud.”
“I loved the sense of humor, even during the challenges. It's good to laugh at ourselves and not take life too seriously. A delightful read!”
“A splendid story about diving into a new culture and growing to love a new country. Laugh-out-loud funny and deeply relatable.”
“A wild adventure in Istanbul! Amanda's naivete and tenacity made this book both hilarious and relatable. I learned about the heart of the city while watching her grow.”
“I enjoyed this book. Jodi captures what it is like to be a fish out of water — and to slowly, surprisingly, fall in love with the water anyway.”
Discussion Questions
Cold Turkey is funny on the surface and surprisingly deep underneath — perfect for a book club that wants to laugh and think.
- 1.
Amanda's move to Istanbul is both a practical decision and an escape. What is she running from, and what does she find instead?
- 2.
The book traces the classic expat arc: honeymoon, disillusionment, and finally genuine love for a place. Have you experienced this pattern — in travel, relationships, or faith?
- 3.
Humor is Jodi's primary tool in this book. What moments made you laugh? What made the comedy land?
- 4.
How does living in a Muslim-majority country shape Amanda's faith? Does proximity to a different religion deepen or challenge her own?
- 5.
Istanbul itself is almost a character in the book. What details made the city come alive for you?
- 6.
The book ends with Amanda having changed. What changed, and what stayed the same?
Ready to read?
Available on Amazon.